معرفی
دوربین‌ها چطور قصه می‌گویند؟ کتاب به این موضوع پرداخته است. می‌دانیم که سینما یک زبان است، اما ساختار این زبان و واژگان آن چیست؟ می‌گویند ابزارِ هر زبانی، خود زبان است. زبان سینما هم چیزی نیست جز دوربین. این کتاب دربارهٔ دوربین است؛ از تک‌تک قطعات آن تا نقش این قطعات در روایت یک داستان. با مطالعهٔ این کتاب می‌توانید دریابید که چطور می‌شود با دوربینْ داستان گفت و هر قطعهٔ مکانیکی دوربین به‌لحاظ روانی، چه تأثیری روی مخاطب و داستان خواهد گذاشت. در این کتاب نباید دنبال ترجمهٔ منوها، توصیف‌های شوق‌برانگیز از دوربین‌ها و مشوق‌هایی برای خرید دوربین باشید؛ همچنین دنبال این که در چند جلسه، عکاس یا فیلم‌ساز شوید هم، نباشید. این کتاب به ما گفته است که همهٔ دوربین‌ها در اجزا و قطعات اصلی مشترک هستند و بدنه یا اتاقک تاریک، سنسور، فیلم یا مادهٔ حساس به نور، سوراخ ورودی یا لنز، پردهٔ تنظیم‌کنندهٔ سرعت عبور نور یا شاتر و تیغه‌های کنترل‌کنندهٔ حجم نور ورودی یا دیافراگم، قطعات اصلی همهٔ دوربین‌ها به شمار می‌رود؛ مابقی هر چه باشد، ابزارهای کمکی است که بودنشان به راحت‌ترشدن فرایند عکاسی و فیلم‌سازی کمک می‌کند. در این کتاب توضیحاتی گذرا دربارهٔ قطعات مکانیکی دوربین‌ها ارائه شده است؛ تنها به آن اندازه که وقتی مبحث تأثیر قطعات دوربین روی مخاطب و دوستان مطرح می‌شود، آشنایی مختصری با آن‌ها داشته باشید.
گزیده کتاب:
«در این کتاب توضیحاتی گذرا و بسیار کم درباره قطعات مکانیکی دوربین‌ها خواهید دید، تنها به آن اندازه که وقتی مبحث تأثیر قطعات دوربین روی مخاطب و داستان مطرح می‌شود، آشنایی مختصری با آن‌ها داشته باشید. هر چند آنجا که لازم بوده ارجاعاتی به متون تخصصی در این حوزه داده شده است. این ارجاعات، قطعاً به معنای استفاده کامل از این متون و کتاب‌های تخصصی این رشته نیست؛ بلکه بهره‌برداری آزاد از آن‌هاست تا مخاطب به صورت مختصر با عملکرد قطعات یا واژه‌های پرکاربرد در عکاسی، فیلم‌برداری و سینما آشنا شود، لذا در پانویس‌ها با عنوان «برگرفته از کتاب...» روبه‌رو خواهید شد.»
